Rathaus / Marktplatz Pirna

Pirna

Pirna, également appelée „Porte vers la Suisse Saxonne“, est le siège administratif du district de Suisse Saxonne – Monts Métallifères de l‘est et le pôle économique pluriséculaire de la région. Documentée pour la première fois en 1233, elle est maintenant chef-lieu grâce à ses 38‘000 habitants.

Elle confine au nord à la capitale saxonne de Dresde. Les autres voisins sont entre autres les communes de Bahretal, Dohma, Heidenau et la ville de Wehlen. Absolument à voir est la vieille ville historique de Pirna avec ses anciennes maisons bourgeoises construites en grès de la région,  églises et le château ainsi que les petits magasins et restaurants.

Parc National de la Suisse Saxonne

Grâce à l‘unique parc national rocheux d‘Allemagne, fondé en Suisse Saxonne en 1990, Pirna est située „à la porte“ vers les Montagnes gréseuses de l‘Elbe. Le parc national rocheux et forestier forme une grande réserve continguë de plus de 170 km² .

Les 400 km de sentiers de randonnée balisés ainsi que la faune et flore diversifiées invitent petits et grands à la découverte. Les Montagnes gréseuses de l‘Elbe constituent une moyenne montagne principalement  composée de grès se situant vers le cours supérieur de l‘Elbe en Saxe et en Bohême du Nord.

Elle atteint une hauteur de 723 mètres du-dessus du niveau de la mer et a une superficie de 700 km². L‘on trouve parmi les formations rocheuses les plus célèbres entre autres la Königstein avec sa forteresse mondialement connue, le bastion, le Lilienstein et le Papststein. Ses nombreux châteaux forts médiévaux, châteaux baroques et jardins ouvragés font partie des destinations d‘excursions les plus prisées de la région.